เซียมซีกวนอู ใบที่ ๖๖

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูใบที่ 66 · ตู้ฝู่เที่ยวชมฤดูใบไม้ผลิ

เซียมซีกวนอู ใบที่
๖๖(66)
上上
ดีมาก

ตู้ฝู่เที่ยวชมฤดูใบไม้ผลิ杜甫遊春

耕耘只可在鄉邦

ไถหว่านเพาะปลูก ควรทำแต่ในถิ่นเกิด

何用求謀向外方

ไยต้องออกไปแสวงหาการงานต่างแดน

見說今年新運好

ได้ยินว่าปีนี้ดวงใหม่นั้นดีนัก

門闌喜氣事雙雙

หน้าบ้านอบอวลความยินดี เรื่องดีมาเป็นคู่

ตำนานประจำใบ
ตู้ฝู่กวีเอกสมัยถังใช้ชีวิตระหกระเหินมาเกือบทั้งชีวิต ครั้นได้ตั้งหลักในกระท่อมที่เฉิงตู เขาเขียนกลอนชื่นชมฝนฤดูใบไม้ผลิและความสุขเรียบง่ายรอบบ้านไว้มากมาย ใบนี้ยกภาพนั้นมาบอกว่าความสุขและโชคดีอยู่ใกล้ตัว ไม่ต้องออกไปไขว่คว้าไกลบ้าน

ใบนี้บอกให้หว่านไถในถิ่นของตัวเอง เพราะโชคดีกำลังมาถึงหน้าประตูบ้าน ปีนี้เรื่องดีมีแนวโน้มมาซ้อนกันหลายเรื่อง งานและเงินที่ต่อยอดจากฐานเดิมไปได้สวย แต่ถ้าออกไปเสี่ยงไกลหรือพลิกแผนมากเกินไป อาจยิ่งพลิกยิ่งพลาด

การงาน การเรียน
งานในองค์กรเดิมหรือใกล้บ้านมีแนวโน้มได้รับการยอมรับสูง ชื่อเสียงค่อยๆ เด่นขึ้น ยังไม่จำเป็นต้องย้ายไปต่างถิ่นเพื่อหาโอกาส
การเงิน โชคลาภ
การเงินค่อยๆ มั่งคั่งขึ้นจากสิ่งที่ลงแรงไว้ในกิจการเดิม ปีนี้มีรายได้เข้าหลายทาง ใช้จ่ายดูแลบ้านและครอบครัวได้อุ่นใจ
ความรัก
ช่วงนี้เหมาะกับการผูกสัมพันธ์ คนที่เหมาะสมอาจอยู่ใกล้ตัวกว่าที่คิด เช่นคนในชุมชนหรือคนที่ครอบครัวรู้จัก
สุขภาพ
สุขภาพมีแนวโน้มฟื้นตัวดี การพักที่บ้านในบรรยากาศสบายๆ ช่วยได้มาก ทำตามที่แพทย์แนะนำให้ครบ และหาเวลารับแดดอ่อนๆ บ้าง
การเดินทาง
ญาติหรือคนรักที่อยู่ไกลมีแนวโน้มได้กลับบ้าน ส่วนตัวเองยังไม่เหมาะกับการเดินทางไกลเพื่อหาโอกาสใหม่ เที่ยวใกล้บ้านพักใจจะดีกว่า
ของหาย สิ่งที่รอ
ของหายน่าจะยังอยู่ในบ้านหรือใกล้บ้าน ไม่ต้องออกไปตามหาไกล ลองค้นตามมุมที่เพิ่งจัดใหม่หรือเพิ่งย้ายของเมื่อไม่นานมานี้
คดีความ การเจรจา
หากมีข้อพิพาท มีแนวโน้มได้ข้อยุติเร็ว แต่ไม่ควรขยายเรื่องหรือฟ้องต่อเนื่อง ขอคำแนะนำจากทนายความเรื่องการปิดเรื่องในรอบเดียว
คำแนะนำ
โชคดีปีนี้อยู่ที่หน้าประตูบ้าน ดูแลงานเดิม ครอบครัว และคนใกล้ตัวให้ดี ความสุขที่ไม่ต้องไขว่คว้าไกลคือความสุขที่อยู่ได้นาน
เสี่ยงเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูของคุณเองดูเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอู ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ