เซียมซีกวนอู ใบที่ ๘๗

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูใบที่ 87 · ขงเบ้งร่วมเรือกับโลซก

เซียมซีกวนอู ใบที่
๘๗(87)
下下
ควรระวัง

ขงเบ้งร่วมเรือกับโลซก武侯與子敬同舟

陰裏詳看怪爾曹

ส่องดูในเงามืดให้ถ้วนถี่ พวกเจ้าช่างน่าฉงน

舟中敵圖笑中刀

ร่วมเรือเดียวกันกลับเป็นศัตรู ยิ้มแฝงคมมีด

藩籬剖破渾無事

รื้อรั้วที่กั้นกันลงเสีย ก็ไม่มีเรื่องใด

一種天生惜羽毛

เกิดมาพวกเดียวกัน จงถนอมขนปีกกันไว้

ตำนานประจำใบ
ก่อนศึกผาแดง ขงเบ้งไปช่วยวางแผนที่ฝ่ายซุนกวน แม้เป็นพันธมิตร แม่ทัพของซุนกวนกลับระแวงและหาทางกำจัดเขา ขงเบ้งจึงชวนโลซกลงเรือฟางไปยืมเกาทัณฑ์จากทัพศัตรูท่ามกลางหมอก ภาพมิตรที่นั่งเรือลำเดียวกันแต่มีมีดซ่อนในรอยยิ้มจึงตรงกับใบนี้

ใบนี้เตือนว่าคนในเรือลำเดียวกันอาจคิดไม่เหมือนกัน บางคนยิ้มให้แต่มีความขัดแย้งซ่อนอยู่ โดยเฉพาะคนใกล้ชิด ทางออกไม่ใช่การตอบโต้ แต่คือรื้อกำแพงด้วยการคุยกันตรงๆ เพราะทุกคนต่างมีศักดิ์ศรีที่อยากให้ถนอม

การงาน การเรียน
ชื่อเสียงและผลตอบแทนยังไม่เข้ามา ระวังเพื่อนร่วมงานที่ยิ้มให้แต่มีวาระซ่อนเร้น ทำงานให้มีหลักฐานและสื่อสารเป็นหนังสือ
การเงิน โชคลาภ
มีเงินเข้ามาบ้าง แต่อาจรั่วไหลผ่านคนที่สนิทกันเอง ระวังการให้ยืมหรือค้ำประกันให้คนใกล้ตัว และแยกเรื่องเงินออกจากความเกรงใจ
ความรัก
ความรักมีความผันผวน อาจมีเรื่องที่อีกฝ่ายยังไม่พูดออกมา ยังไม่ควรตัดสินใจเรื่องแต่งงานจนกว่าจะเปิดใจคุยกันทุกเรื่อง
สุขภาพ
หากมีอาการที่หาสาเหตุไม่เจอ ควรพบแพทย์และตรวจอย่างละเอียด ความเครียดจากความขัดแย้งในบ้านก็กระทบร่างกายได้ ควรหาเวลาผ่อนคลาย
การเดินทาง
คนที่รออยู่ยังไม่มาถึงในตอนนี้ ถ้าจะเดินทางกับกลุ่มเพื่อนหรือญาติ ตกลงเรื่องค่าใช้จ่ายและแผนให้ชัดตั้งแต่ก่อนออกเดินทาง
ของหาย สิ่งที่รอ
ของที่หายอาจอยู่กับคนในบ้านหรือคนที่ไปมาหาสู่ ถามไถ่อย่างนุ่มนวลโดยไม่กล่าวหา จะช่วยให้ได้คืนและไม่เสียน้ำใจกัน
คดีความ การเจรจา
การฟ้องร้องคนในครอบครัวหรือคนสนิทมีแต่จะบาดหมาง ลองไกล่เกลี่ยก่อน ถ้ามีเรื่องทรัพย์สิน ให้ทนายความช่วยจัดการอย่างเป็นธรรม
คำแนะนำ
ถ้าไม่ลงรอยกับคนใกล้ตัว อย่าเก็บไว้จนเป็นมีดในรอยยิ้ม นัดคุยกันตรงๆ ด้วยความเคารพ รั้วที่รื้อด้วยถ้อยคำอ่อนโยนดีกว่ารั้วที่พังเพราะความโกรธ
เสี่ยงเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูของคุณเองดูเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอู ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ