เซียมซีกวนอู ใบที่ ๙๑

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูใบที่ 91 · จูล่งอุ้มอาเต๊าฝ่าทัพ

เซียมซีกวนอู ใบที่
๙๑(91)
中平
พอใช้

จูล่งอุ้มอาเต๊าฝ่าทัพ趙子龍抱太子

佛說淘沙始見金

พระพุทธองค์ตรัสว่า ร่อนทรายจึงจะพบทอง

只緣君子不勞心

เพียงเพราะท่านยังไม่ทุ่มเทแรงใจ

榮華總得詩書效

ความรุ่งเรืองล้วนได้จากผลของการร่ำเรียน

妙裏工夫仔細尋

เคล็ดวิชาอันลึกซึ้ง จงค้นหาอย่างละเอียด

ตำนานประจำใบ
ในศึกเนินฉางปั่น ทัพของเล่าปี่แตกพ่ายและครอบครัวพลัดหลง จูล่งบุกกลับเข้าไปกลางทัพศัตรูเพื่อตามหาอาเต๊า แล้วอุ้มไว้แนบอกฝ่าวงล้อมออกมาได้ ความพยายามสุดกำลังจนได้สิ่งล้ำค่ากลับมา ตรงกับใบที่สอนว่าทองต้องร่อนจากทรายด้วยความเพียร

ทองไม่ได้ลอยมาเอง ต้องร่อนทรายจำนวนมากจึงจะพบ ใบนี้บอกว่าสิ่งที่หวังยังไม่มาเพราะความพยายามยังไม่พอหรือยังไม่ตรงจุด ถ้าตั้งใจเรียนรู้และทำงานอย่างละเอียด ผลลัพธ์มีแนวโน้มปรากฏ ส่วนความเกียจคร้านมักจบที่มือเปล่า

การงาน การเรียน
งานและการสอบต้องใช้ความขยันมากกว่าปกติ เก็บรายละเอียดที่คนอื่นมองข้าม อ่านหนังสือหรือฝึกทักษะอย่างสม่ำเสมอ ผลจะตามมาเป็นลำดับ
การเงิน โชคลาภ
เงินที่ได้จะมาจากหยาดเหงื่อของตัวเองมากกว่าโชค ลงทุนกับทักษะเพื่อเพิ่มรายได้ และอย่าทิ้งงานที่เริ่มไว้กลางคัน
ความรัก
ความรักควรเริ่มจากความเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เลือกคนที่ขยันและมีเป้าหมายชีวิตคล้ายกัน ความสัมพันธ์จะมีรากที่แข็งแรง
สุขภาพ
อาการเล็กๆ ที่เป็นซ้ำควรให้แพทย์ตรวจอย่างละเอียด อย่ามองข้าม และหมั่นออกกำลังกายเบาๆ ให้ร่างกายตื่นตัว
การเดินทาง
ข่าวจากคนที่รออาจต้องใช้เวลา ตำราเก่าชี้ว่ามักมาในวันหรือเดือนที่สอง หก หรือเก้า ระหว่างนี้จะติดต่อไปก่อนก็ได้
ของหาย สิ่งที่รอ
ค้นให้ละเอียดเหมือนร่อนทรายหาทอง ไล่ดูทีละจุดในพื้นที่ที่เป็นไปได้ อย่าค้นแบบผ่านๆ แล้วสรุปว่าของหายไปแล้ว
คดีความ การเจรจา
เรื่องคดีความต้องใช้แรงและเวลา แต่มีแนวโน้มจบโดยไม่เสียหายมาก รวบรวมเอกสารอย่างละเอียด และทำงานร่วมกับทนายความอย่างใกล้ชิด
คำแนะนำ
ถ้ายังไม่เห็นทอง อาจเป็นเพราะทรายที่ร่อนยังไม่พอ ตั้งเวลาฝึกฝนหรือทำงานสำคัญทุกวันแม้เพียงเล็กน้อย ความสม่ำเสมอจะพาไปถึงสิ่งที่หวัง
เสี่ยงเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูของคุณเองดูเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอู ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ