เซียมซีกวนอิม ใบที่ ๓๗

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมใบที่ 37 · หลี่จิ้งถอยกลับสู่ขุนเขา

เซียมซีกวนอิม ใบที่
๓๗(37)
中籤
พอใช้

หลี่จิ้งถอยกลับสู่ขุนเขา李靖歸山

欲待身安運泰時

หวังรอวันกายสงบ ดวงชะตารุ่งเรือง

風中燈燭不相宜

เทียนที่จุดกลางลมนั้น หาเหมาะควรไม่

不如收拾深堂坐

มิสู้เก็บตัวนั่งในห้องโถงด้านใน

庶免光瑤靜處明

เปลวไฟพ้นจากการสั่นไหว ส่องสว่างในที่สงบ

ตำนานประจำใบ
หลี่จิ้งเป็นแม่ทัพใหญ่ต้นราชวงศ์ถังที่ปราบศัตรูได้มากมาย แต่เมื่อมีชื่อเสียงสูงสุดกลับถอยจากราชสำนัก ปิดประตูใช้ชีวิตเงียบๆ จนพ้นจากความระแวงของผู้คน ใบนี้จึงสอนให้รู้จักหยุดพักในที่สงบ

ใบนี้เปรียบกับเทียนที่จุดกลางลม เปลวไฟสั่นไหวพร้อมจะดับ ถ้ายกเข้าไปวางในห้องที่ลมสงบก็ส่องสว่างได้นาน ช่วงนี้การเคลื่อนไหวใหญ่มักนำเรื่องยุ่งมา ควรอยู่กับที่ รักษาสิ่งที่มี และรอเวลาที่ดีกว่า

การงาน การเรียน
งานทรงตัว ไม่หวือหวา ยังไม่ใช่เวลาลาออกหรือเปิดโปรเจกต์เสี่ยง ทำงานเดิมให้มั่นคงแล้วค่อยมองหาจังหวะเมื่อทุกอย่างนิ่ง
การเงิน โชคลาภ
รายรับยังพอมีเข้ามา แต่ดีลใหญ่หรือการซื้อขายที่มีเงื่อนไขซับซ้อนยังลงตัวยาก ถือเงินสดไว้ในมือจะอุ่นใจกว่า
ความรัก
ความรักช่วงนี้ยังไม่ลงรอย ลมภายนอกทำให้หวั่นไหวได้ง่าย เรื่องแต่งงานชะลอไว้ก่อน ใช้เวลาทำความเข้าใจกันอย่างสงบ
สุขภาพ
ร่างกายต้องการความสงบ ถ้ามีอาการไม่สบายควรพบแพทย์ให้ตรวจละเอียด และลดกิจกรรมที่ทำให้เหนื่อยเกินไปสักระยะ
การเดินทาง
คนที่อยู่ไกลมีแนวโน้มส่งข่าวมาให้ได้ยิน ส่วนการย้ายบ้านหรือเดินทางไกลของตัวเอง ควรเลื่อนไว้ก่อนในช่วงที่ลมยังแรง
ของหาย สิ่งที่รอ
คนที่ตามหามีโอกาสได้พบ ส่วนของที่หายลองค้นในห้องด้านในหรือมุมมิดชิดของบ้าน อาจถูกเก็บไว้จนลืม
คดีความ การเจรจา
ข้อพิพาทไม่ควรปล่อยให้ลุกลาม การเจรจายอมความดีกว่ายืดเยื้อ รักษาท่าทีสงบไว้ และปรึกษาทนายความเรื่องข้อกฎหมาย
คำแนะนำ
ถ้ายังไม่แน่ใจ ให้หยุดก่อนแทนที่จะเร่งไป หาที่เงียบๆ ทบทวนแผนใหม่ แล้วค่อยก้าวเมื่อลมสงบ
เสี่ยงเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมของคุณเองดูเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอิม ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ