เซียมซีกวนอิม ใบที่ ๖๙

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมใบที่ 69 · ดอกเหมยบานสองครา

เซียมซีกวนอิม ใบที่
๖๙(69)
中籤
พอใช้

ดอกเหมยบานสองครา梅開二度

冬來嶺上一枝梅

หน้าหนาวมาเยือน เหมยกิ่งหนึ่งบนสันเขา

葉落枝枯總不摧

ใบร่วงกิ่งแห้ง ก็ยังไม่หักโค่น

但得陽春悄急至

ขอเพียงฤดูใบไม้ผลิ ย่องมาถึงโดยเร็ว

依然還我作花魁

ข้าจะกลับเป็นราชินี แห่งมวลดอกไม้ดังเดิม

ตำนานประจำใบ
ในนิยายเรื่องดอกเหมยบานสองครา เหมยเหลียงอวี้ต้องพลัดพรากจากคู่หมั้นเพราะขุนนางกังฉิน แต่ต้นเหมยที่เคยร่วงโรยกลับผลิดอกซ้ำเป็นลางดี และทั้งคู่ได้กลับมาพบกันในที่สุด ใบนี้จึงหมายถึงความหวังที่รอฤดูของมัน

ดอกเหมยบานกลางฤดูหนาวและได้ชื่อว่าเป็นราชินีแห่งดอกไม้ แม้ใบร่วงกิ่งเหี่ยวก็ไม่หักโค่น ใบนี้บอกว่าช่วงนี้อาจดูแห้งแล้ง แต่คุณค่าของคุณยังอยู่ครบ เรื่องที่ถามมีแนวโน้มดีขึ้นเมื่อถึงเวลา ยิ่งไม่เร่งยิ่งเป็นผลดี

การงาน การเรียน
งานอาจยังไม่มีใครเห็นในตอนนี้ แต่อย่าเพิ่งท้อ ใช้ช่วงเงียบนี้ฝึกฝีมือและทำสิ่งดีให้คนรอบตัว เมื่อถึงจังหวะคุณจะโดดเด่นเอง
การเงิน โชคลาภ
การเงินต้องใช้ความรอบคอบ การค้าหรือการเจรจาควรรอจังหวะที่เหมาะกว่านี้ อย่าตัดสินใจเพียงเพราะกลัวตกขบวน
ความรัก
ความรักมาช้าแต่มีแนวโน้มลงเอยดี คนที่เคยพลาดหวังอาจได้เริ่มต้นใหม่ คนที่คบกันอยู่ไม่ต้องรีบเร่งเรื่องแต่งงาน
สุขภาพ
อาการที่ทำให้กังวลอาจไม่หนักอย่างที่กลัว แต่ควรให้แพทย์ตรวจเพื่อความสบายใจ ร่างกายยามอากาศเย็นต้องการความอบอุ่นและการพัก
การเดินทาง
คนไกลมีแนวโน้มกลับมา แต่อาจช้ากว่ากำหนด เรื่องการย้ายที่อยู่ ค่อยตัดสินใจเมื่อสถานการณ์เอื้อกว่านี้
ของหาย สิ่งที่รอ
ของที่หายลองค้นทางทิศตะวันออกของบ้านหรือที่ทำงาน ส่วนคนที่ตามหามีโอกาสได้พบกันหรือได้ข่าวคราว
คดีความ การเจรจา
ข้อพิพาทช่วงนี้มีแนวโน้มเสียเปรียบ ถ้าเลื่อนได้ให้เลื่อนออกไปก่อน รวบรวมหลักฐานระหว่างรอ และข้อกฎหมายควรปรึกษาทนายความ
คำแนะนำ
ช่วงที่ยังไม่ถึงฤดูของเรา ให้รักษารากให้แข็งแรงเหมือนต้นเหมยกลางหิมะ อดทนและดูแลตัวเอง แล้วดอกจะบานเมื่อถึงเวลา
เสี่ยงเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมของคุณเองดูเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอิม ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ