เซียมซีกวนอู ใบที่ ๒๘

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูใบที่ 28 · ซือหม่าเซียงหรูจารึกเสาสะพาน

เซียมซีกวนอู ใบที่
๒๘(28)
上吉
ดี

ซือหม่าเซียงหรูจารึกเสาสะพาน相如題橋

公侯將相本無種

ขุนนาง แม่ทัพ เสนาบดี ไม่มีเชื้อสายกำหนด

好把勤勞契上天

จงเอาความขยันหมั่นเพียร ให้ต้องตรงกับใจฟ้า

人事盡從天理見

เรื่องราวของคน ล้วนเห็นผลตามครรลองของฟ้า

才高豈得困林泉

ผู้มีปัญญาสูง ไหนเลยจะจมอยู่ในป่าเขา

ตำนานประจำใบ
ก่อนออกจากเฉิงตูไปเมืองหลวง ซือหม่าเซียงหรูเขียนไว้บนเสาสะพานว่าหากไม่ได้นั่งรถม้าสูงศักดิ์กลับมา จะไม่ข้ามสะพานนี้อีก ต่อมาเขาได้กลับมาในฐานะราชทูต เรื่องนี้เข้ากับใบที่ว่าคนเก่งและขยัน ไม่ว่าเกิดมาอย่างไรก็มีทางยกตัวเองขึ้นได้

ใบนี้บอกว่าตำแหน่งสูงไม่ได้สงวนไว้ให้ใครตั้งแต่เกิด ความขยันอย่างต่อเนื่องคือสิ่งที่ฟ้ามองเห็น ตอนนี้อาจรู้สึกเหมือนถูกซ่อนอยู่ในที่ห่างไกล แต่คนมีฝีมือจริงมักไม่ถูกทิ้งไว้ตรงนั้นนาน ขอเพียงไม่ท้อและไม่ประมาท

การงาน การเรียน
การงานและชื่อเสียงต้องรออีกสักระยะ ช่วงนี้ให้สะสมผลงานและทักษะ เมื่อถึงคราวได้แสดงฝีมือ ความพยายามมีแนวโน้มได้รับการยอมรับ
การเงิน โชคลาภ
ทรัพย์สินมาจากแรงของตัวเอง ยิ่งขยันยิ่งงอกเงย แต่อย่าเพิ่งใช้จ่ายเกินตัวเพราะคิดว่าอนาคตสดใส เก็บส่วนหนึ่งไว้เป็นทุนก่อน
ความรัก
ความรักค่อยเป็นค่อยไปได้ดี ถ้ารู้สึกว่าฐานะยังไม่พร้อมก็ไม่ต้องอาย ความจริงใจและความมุ่งมั่นมักเป็นสิ่งที่อีกฝ่ายมองหามากกว่า
สุขภาพ
อาการเรื้อรังอาจใช้เวลาดูแลนานกว่าที่หวัง รักษาอย่างสม่ำเสมอตามที่แพทย์แนะนำ อย่าหักโหมงานจนร่างกายไม่มีเวลาซ่อมแซมตัวเอง
การเดินทาง
คนที่จากไปแสวงหาโอกาสมีแนวโน้มได้กลับมาด้วยความภูมิใจ การเดินทางเพื่อไปเรียนหรือไปทำงานต่างถิ่นเป็นจังหวะที่ใช้ได้
ของหาย สิ่งที่รอ
ค้นหาอย่างใจเย็นและเป็นระบบ ของที่หายยังอยู่ไม่ไกล ไล่ดูทีละจุดที่เคยวางไว้ มีโอกาสได้คืนกลับมา
คดีความ การเจรจา
คดีหรือข้อขัดแย้งอาจยืดเยื้อกว่าจะได้ข้อยุติ อดทนและเก็บหลักฐานให้ครบ ขั้นตอนทางกฎหมายควรมีทนายความคอยดูแลตั้งแต่ต้น
คำแนะนำ
อย่าดูแคลนตัวเองเพราะจุดเริ่มต้นต่ำกว่าคนอื่น ขยันต่อเนื่องและรักษาใจให้ตรง แล้วเขียนเป้าหมายของตัวเองไว้ให้ชัดเหมือนจารึกบนเสาสะพาน
เสี่ยงเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูของคุณเองดูเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอู ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ