เซียมซีกวนอู ใบที่ ๒๙

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูใบที่ 29 · ซือหม่ากวงถอนใจในยามลำบาก

เซียมซีกวนอู ใบที่
๒๙(29)
上上
ดีมาก

ซือหม่ากวงถอนใจในยามลำบาก司馬溫公嗟困

祖宗積德幾多年

บรรพบุรุษสั่งสมคุณธรรมมาแล้วกี่ปี

源遠流長慶自然

ต้นน้ำไกล สายน้ำยาว มงคลย่อมไหลมาเอง

若更操修無倦已

หากยังบำเพ็ญความดีต่อไปไม่รู้เหน็ดเหนื่อย

天須還汝舊青氈

ฟ้าจักคืนผ้าสักหลาดเขียวผืนเก่าให้แก่ท่าน

ตำนานประจำใบ
ซือหม่ากวงเสนาบดีสมัยซ่งเห็นต่างจากการปฏิรูปของหวังอันสือ จึงถอยไปอยู่เมืองลั่วหยางราวสิบห้าปี ใช้เวลานั้นเรียบเรียงพงศาวดารจือจื้อทงเจี้ยน ก่อนได้รับเชิญกลับมาเป็นเสนาบดีใหญ่ เรื่องนี้เข้ากับใบที่ว่าความดีที่สะสมไว้จะพาสิ่งที่เคยมีกลับคืนมา

ใบนี้เปรียบความดีของครอบครัวเหมือนสายน้ำที่มีต้นธารไกล ยิ่งสืบต่อยิ่งให้ผล ผ้าสักหลาดเขียวผืนเก่าเป็นสำนวนจีนหมายถึงฐานะเดิมของตระกูล หากยังทำดีไม่ย่อท้อ สิ่งที่เคยเป็นของท่านมีแนวโน้มคืนกลับมา

การงาน การเรียน
งานและการสอบเป็นจังหวะดีมาก คนทำงานราชการหรือองค์กรใหญ่มีโอกาสได้เลื่อนขั้น ใครเคยพลาดตำแหน่งไปอาจได้โอกาสกลับมาอีกครั้ง
การเงิน โชคลาภ
โชคลาภมาพร้อมชื่อเสียง รายได้จากงานประจำหรือกิจการครอบครัวมีทางเติบโต แบ่งส่วนหนึ่งไว้ดูแลคนรอบตัว ความมั่งคั่งจะยั่งยืนกว่า
ความรัก
เรื่องคู่ครองเป็นมงคล การแต่งงานหรือการพบผู้ใหญ่ของสองฝ่ายมีแนวโน้มราบรื่น ครอบครัวที่ให้เกียรติกันคือรากฐานของความสุขระยะยาว
สุขภาพ
สุขภาพมีทิศทางดีขึ้นตามลำดับ ใครกำลังพักฟื้นให้ดูแลต่อเนื่องและไปพบแพทย์ตามนัด จิตใจแจ่มใสช่วยให้ร่างกายฟื้นตัวง่ายขึ้น
การเดินทาง
ผู้ที่อยู่ห่างไกลมีแนวโน้มได้กลับบ้านเร็ว การเดินทางไปเยี่ยมญาติผู้ใหญ่หรือกลับบ้านเกิดในช่วงนี้เป็นจังหวะที่เป็นมงคล
ของหาย สิ่งที่รอ
ของเก่าที่เคยหายหรือของตกทอดในบ้าน มีโอกาสกลับมาพบในที่ที่คาดไม่ถึง ลองถามคนในครอบครัวหรือค้นในตู้เก็บของเก่า
คดีความ การเจรจา
ฝ่ายท่านมีเหตุผลรองรับในเรื่องความ มีโอกาสได้รับความเป็นธรรม ถึงอย่างนั้นก็ควรให้ทนายความตรวจเอกสารและแนวทางก่อนยื่นเรื่อง
คำแนะนำ
ทำดีต่อไปแม้ไม่มีใครเห็น สิ่งดีที่สืบทอดมาเหมือนต้นน้ำ ส่วนความดีที่ท่านทำวันนี้คือสายน้ำที่จะหล่อเลี้ยงคนรุ่นหลัง อย่ารีบร้อนเก็บผล
เสี่ยงเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูของคุณเองดูเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอู ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ