เซียมซีกวนอู ใบที่ ๕๙

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูใบที่ 59 · เติ้งป๋อเต้าไร้บุตรสืบสกุล

เซียมซีกวนอู ใบที่
๕๙(59)
中平
พอใช้

เติ้งป๋อเต้าไร้บุตรสืบสกุล鄧伯道無兒

門衰戶冷苦伶仃

บ้านร่วงโรย เรือนเงียบ ทุกข์อยู่เดียวดาย

自嘆祈求不一靈

ถอนใจว่าอธิษฐานขอสิ่งใดก็ไม่สัมฤทธิ์

幸有祖宗陰騭在

ยังดีที่บุญของบรรพบุรุษคุ้มครองอยู่

香煙未斷續螟蛉

ควันธูปจึงไม่ขาด มีบุตรบุญธรรมสืบต่อ

ตำนานประจำใบ
เติ้งป๋อเต้าขุนนางสมัยจิ้นหนีภัยสงครามพร้อมบุตรของตนและหลานกำพร้าของพี่ชาย เมื่อพาไปรอดได้ไม่ครบ เขาเลือกรักษาชีวิตหลานไว้ ภายหลังไม่มีบุตรสืบสกุลอีก ใบนี้บอกว่าความดีที่สะสมไว้ยังคอยคุ้มครอง แม้สิ่งที่หวังจะมาในรูปที่ไม่คาดคิด

ใบนี้เริ่มจากความเงียบเหงาและความรู้สึกว่าขออะไรก็ไม่สมหวัง แต่ท้ายกลอนบอกว่าสายใยของครอบครัวไม่ได้ขาด สิ่งที่หวังอาจมาในรูปแบบที่ไม่ตรงกับที่คิด และความช่วยเหลืออาจมาจากคนนอกที่ผูกพันกันด้วยใจ

การงาน การเรียน
งานช่วงนี้ควรประคองตำแหน่งและชื่อเสียงไว้ ยังไม่เหมาะกับการเสี่ยงเปลี่ยนงานหรือสอบโดยไม่เตรียมตัว ทำหน้าที่ตามระเบียบไปก่อน
การเงิน โชคลาภ
เรื่องเงินหาเพิ่มได้ยากในตอนนี้ ดูแลสิ่งที่มีให้มั่นคง รายได้เสริมอาจมาจากคนที่ไม่ใช่ญาติแต่เคยช่วยเหลือกันมา
ความรัก
ความสัมพันธ์มีแนวโน้มลงเอยกันได้ แม้จุดเริ่มต้นอาจไม่ตามแบบแผนหรือมาจากการแนะนำของคนอื่น ความผูกพันจริงค่อยๆ ก่อตัวทีหลัง
สุขภาพ
สุขภาพโดยรวมไม่น่ากังวลมาก แต่ถ้าอาการใดเกิดขึ้นกะทันหันหรือรุนแรง ควรรีบไปพบแพทย์โดยไม่ต้องรอดูอาการ
การเดินทาง
ข่าวจากคนที่อยู่ไกลอาจเงียบหายไปพักหนึ่ง ลองเป็นฝ่ายติดต่อไปก่อน ส่วนการเดินทางของตัวเองควรทำเฉพาะที่จำเป็น
ของหาย สิ่งที่รอ
ของเดิมอาจหาไม่พบ แต่มีแนวโน้มได้ของที่ใช้แทนกันได้จากทางอื่น ถ้าเป็นเอกสารสำคัญ ให้ขอออกใหม่ไปพร้อมกับการค้นหา
คดีความ การเจรจา
การต่อสู้ทางกฎหมายช่วงนี้ไม่ค่อยเป็นผลดี การประนีประนอมน่าจะเจ็บตัวน้อยกว่า ลองให้ทนายความประเมินทางไกล่เกลี่ยก่อน
คำแนะนำ
เมื่อสิ่งที่ขอไม่มาในรูปที่หวัง ลองมองรอบตัวว่ามีใครหรือโอกาสใดยื่นมือมาแล้ว ความผูกพันที่สร้างด้วยใจมีค่าไม่แพ้สายเลือด
เสี่ยงเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูของคุณเองดูเซียมซีเจ้าพ่อกวนอูครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอู ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ