เซียมซีกวนอิม ใบที่ ๒๙

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมใบที่ 29 · จูล่งช่วยอาเต๊า

เซียมซีกวนอิม ใบที่
๒๙(29)
中籤
พอใช้

จูล่งช่วยอาเต๊า趙子龍救阿斗

寶劍出匣耀光明

กระบี่วิเศษออกจากฝัก เปล่งแสงเจิดจ้า

在匣全然不惹塵

ยามอยู่ในฝัก ไม่แปดเปื้อนฝุ่นแม้สักนิด

今得貴人攜出現

บัดนี้ผู้มีบุญหยิบยกออกมาให้ประจักษ์

有威有勢眾人欽

มีทั้งเดชและอำนาจ ผู้คนต่างนับถือ

ตำนานประจำใบ
เมื่อทัพเล่าปี่แตกพ่าย จูล่งบุกฝ่าทัพโจโฉเข้าออกหลายรอบจนพาอาเต๊าบุตรของเล่าปี่กลับมาได้ปลอดภัย ฝีมือที่เก็บไว้จึงเปล่งประกายต่อหน้าทุกคน เหมือนกระบี่ที่ถูกชักออกจากฝัก

ใบนี้เปรียบกับกระบี่ดีที่เก็บในฝักมานานโดยไม่มีฝุ่นจับ วันนี้มีคนมาชักออกให้ส่องแสง ความสามารถที่คุณสะสมไว้กำลังจะมีเวที ขอเพียงรับโอกาสที่ผู้ใหญ่ยื่นให้และรักษาใจให้สะอาด

การงาน การเรียน
ฝีมือที่เก็บไว้มีโอกาสถูกดึงออกมาใช้ อาจได้รับมอบหมายงานสำคัญหรือถูกชวนไปรับบทบาทใหม่ กล้ารับแล้วทำให้เต็มฝีมือ
การเงิน โชคลาภ
การเงินไปได้ดี ดีลที่คุยไว้มีทางปิดได้ รายได้จากความสามารถเฉพาะตัวโดดเด่น แต่ควรกันส่วนหนึ่งไว้เป็นทุนสำรอง
ความรัก
เรื่องหัวใจสดใส คนที่คบอยู่มีแนวโน้มก้าวไปอีกขั้น คนโสดอาจมีคนเห็นเสน่ห์ที่คุณไม่เคยเปิดเผยมาก่อน
สุขภาพ
สุขภาพโดยรวมทรงตัวดี ถ้ามีอาการเก่าที่เคยรักษาค้างไว้ ควรกลับไปพบแพทย์เพื่อติดตามผลให้เรียบร้อย
การเดินทาง
คนที่รอกลับอาจยังติดธุระอยู่ แต่การย้ายไปที่ใหม่หรือเปลี่ยนสภาพแวดล้อมมีแนวโน้มเปิดทางให้เติบโต
ของหาย สิ่งที่รอ
ของหายลองมองหาทางทิศใต้ อาจอยู่ในที่ที่เก็บไว้อย่างดีแล้วลืม ส่วนคนที่ตามหามีแนวโน้มได้พบ
คดีความ การเจรจา
ข้อพิพาทมีทางคลี่คลายด้วยการเจรจา อย่าใช้อำนาจข่มอีกฝ่าย ถอยกันคนละก้าวจะจบได้ดีกว่า ข้อกฎหมายควรปรึกษาทนายความ
คำแนะนำ
ถึงเวลาชักกระบี่ออกจากฝัก รับงานที่ท้าทายฝีมือ แล้วใช้ความสามารถนั้นปกป้องคนอื่น ไม่ใช่เพื่ออวดตัว
เสี่ยงเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมของคุณเองดูเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอิม ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ