เซียมซีกวนอิม ใบที่ ๓๐

คำแปลและคำทำนายเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมใบที่ 30 · ชุมนุมกระดานหมาก

เซียมซีกวนอิม ใบที่
๓๐(30)
中籤
พอใช้

ชุมนุมกระดานหมาก棋盤大會

勸君切莫向他求

ขอเตือนท่าน อย่าได้ไปขอพึ่งผู้อื่น

似鶴飛來暗箭投

ดุจนกกระเรียนบินมา ถูกธนูลอบยิง

若去採薪蛇在草

หากออกไปเก็บฟืน มีงูซ่อนในพงหญ้า

恐遭毒口也憂愁

เกรงถูกปากพิษขบกัด ให้ทุกข์ร้อนใจ

ตำนานประจำใบ
ชื่อเรื่องหมายถึงการชุมนุมรอบกระดานหมากที่ทุกฝ่ายดูเป็นมิตรแต่ต่างซ่อนตาเดินของตน บางตำราผูกใบนี้กับกษัตริย์แคว้นฉู่ที่รับคำเชิญไปพบกษัตริย์แคว้นฉินแล้วถูกกักตัว ใบนี้จึงเตือนเรื่องภัยที่แฝงมากับไมตรี

ใบนี้เปรียบกับนกกระเรียนที่ถูกธนูลอบยิง และคนเก็บฟืนที่ไม่รู้ว่ามีงูซ่อนในหญ้า ช่วงนี้มีภัยที่มองไม่เห็นและคำพูดร้ายรอบตัว อย่าฝากความหวังไว้กับคนอื่นหรือยุ่งเรื่องที่ไม่ใช่ของตน ระวังปากแล้วจะพ้นเรื่องร้อนใจ

การงาน การเรียน
งานทรงตัว แต่ระวังคนที่ยิ้มให้ต่อหน้าแล้วพูดอีกอย่างลับหลัง อย่าเข้าไปพัวพันความขัดแย้งของคนอื่น ทำส่วนของตนให้ดี
การเงิน โชคลาภ
เรื่องเงินยังต้องรอเวลา ไม่ควรขอยืมหรือฝากความหวังไว้กับใคร การซื้อขายชะงัก อ่านรายละเอียดให้ถี่ถ้วนก่อนโอนเงิน
ความรัก
ความรักยังไม่มีคำตอบที่ชัดหรือยังไม่ได้รับการยอมรับ ระวังคำพูดของมือที่สามที่ทำให้บาดหมาง เรื่องหัวใจควรคุยกันสองคน
สุขภาพ
ถ้ามีอาการผิดปกติที่ไม่ดีขึ้นเอง ควรให้แพทย์ตรวจอย่างละเอียด ระวังอุบัติเหตุเล็กๆ และสัตว์มีพิษเวลาออกไปในที่รก
การเดินทาง
คนที่อยู่ไกลติดต่อยากเหมือนมีอะไรกั้นกลาง ส่วนการย้ายบ้านหรือไปในที่ไม่คุ้นเคย ควรอยู่ที่เดิมไปก่อนในช่วงนี้
ของหาย สิ่งที่รอ
ของหายค่อนข้างหาไม่เจอ อย่ากล่าวหาใครโดยไม่มีหลักฐาน การตามหาคนก็มีสิ่งคั่นกลาง ต้องหาช่องทางใหม่
คดีความ การเจรจา
ระวังเรื่องที่เริ่มจากคำพูดแล้วบานปลายเป็นข้อพิพาท ถ้าเกิดขึ้นแล้วอย่าโต้ตอบด้วยอารมณ์ เก็บหลักฐานไว้และปรึกษาทนายความ
คำแนะนำ
สัปดาห์นี้พูดให้น้อยลง ไม่ออกความเห็นในเรื่องของคนอื่น และตรวจสอบทุกข้อเสนอที่ดูเป็นมิตรเกินไปก่อนตอบรับ
เสี่ยงเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมของคุณเองดูเซียมซีเจ้าแม่กวนอิมครบ 100 ใบ

คำกลอนจีนเป็นต้นฉบับโบราณของเซียมซีกวนอิม ๑๐๐ ใบ ส่วนคำแปลและคำทำนายภาษาไทย มูไหนดีเรียบเรียงขึ้นใหม่ ศาลเจ้าแต่ละแห่งอาจใช้ฉบับหรือลำดับต่างกัน ควรเทียบคำกลอนจีนกับใบที่ได้รับก่อน ใช้เพื่อความบันเทิงและเป็นกำลังใจ